इन्द्रियाणां हि चरतां यन्मनोऽनुविधीयते। तदस्य हरति प्रज्ञां वायुर्नावमिवाम्भसि॥
indriyāṇāṃ hi caratāṃ yanmano'nuvidhīyate tadasya harati prajñāṃ vāyurnāvamivāmbhasi
Meaning
As a ship at sea is tossed by the tempest, so the reason is carried away by the mind when preyed upon by straying senses.
English translation by Shri Purohit Swami (1935), public domain. Sanskrit text in the public domain. About Duvidha